Una desalmada anciana no tuvo piedad con su nieta de 14 años, encargada de cuidarla y darle de comer, luego de que la menor de edad dejó por descuido un candelabro sobre una mesa, el cual a causa del viento que se coló por una ventana abierta se cayó sobre unas cortinas, lo que provocó un infernal incendio que a la postre dejó en cenizas la casa en que vivían ambas, quienes resultaron ilesas; en venganza, la mujer de avanzada edad decidió prostituir a la pequeña con todos los hombres del pueblo del que eran originarias, tras lo que se mudaron a otra población para que la adolescente siguiera siendo ofrecida a sujetos sin escrúpulos.
De acuerdo al “peritaje” de la abuela, quien no tenía el menor sentimiento por su nieta, a quien veía sólo como su sirvienta, la menor de edad debía ofrecer sus servicios durante décadas para liquidar los daños ocasionados; sin importarle la nefasta decisión de su familiar, Eréndira sigue queriéndola y apoyándola en todo lo que necesita.
En una de las tantas localidades en las que ambas mujeres viven temporalmente en lo que la menor es prostituida con miles de enfermos sujetos a quienes no les importa la corta edad de la joven (quien incluso pierde la virginidad al ser vendida por primera vez con su despiadada abuela) ni el infierno que vive, conoce a un joven de nombre Ulises que de igual forma tiene relaciones con ella a cambio de una paga a su madrota.
Promesa de rescate
Ulises se enamora de Eréndira y promete rescatarla de su abuela, pero esta última mujer se da cuenta de las intenciones del hombre y a partir de ese momento encadena a Eréndira a su cama todas las noches, para evitar que escapara con su pretendiente.
Un día, Ulises decide asesina a la abuela, con lo que quedaría el camino libre para ser feliz al lado de Eréndira, luego de escapar de la acción de la Justicia, Justicia que nunca actuó a favor de Eréndira, y comienza a planear el crimen de la obesa e impía mujer, cegado por el amor.
Lo anterior es la sinopsis (sin contar el final) de la novela corta “La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada”, publicada en 1974 y autoría del colombiano nobel de Literatura Gabriel García Márquez, quien explora y señala uno de los tantos cánceres de los países en vías de desarrollo, como es la prostitución infantil, que deja marcadas para siempre a sus víctimas.